EE的《红闺梦》翻译不好，造成因理解问题引发的偏头痛；
EE的《女系家族》虽无英文字幕对照，不过没问题；
今天刚拿了EE的CC《去年在马里昂巴德》，正片既然用了台三就不去考证了，看了下花絮碟，漏译情况很严重，大概是因为原版无字幕的缘故。

BW《绿窗艳影》，《血红街道》通过，偶有小错，没问题。